Communiqué de presse # 13/2010
LES COURTS METRAGES NOMINES
POUR LES 23e EUROPEAN FILM AWARDS
La dernière nomination vient juste d’être révélée au Festival International du Court Métrage de Drama (Grèce) :
Court Métrage Nominé Drama pour les European Film Awards 2010
ITT VAGYOK (Here I Am)
de Bálint Szimler
Hongrie 2010, 36mn, fiction
La liste des courts métrages nominés est désormais complète. [...]
Archive for September, 2010
Les courts métrages nominés
Tuesday, September 28th, 2010Nominierte Kurzfilme
Tuesday, September 28th, 2010Pressemitteilung # 13/2010
Europäischer Filmpreis 2010: Die nomonierten Kurzfilme
Auf dem Internationalen Kurzfilmfestival in Drama (Griechenland) wurde jetzt die abschließende Kurzfilm-Nominierung bekannt gegeben:
Drama Short Film Nominee for the European Film Awards 2010
ITT VAGYOK (Here I Am)
von Bálint Szimler
Ungarn 2010, 36′, Fiktion
Die Liste der nominierten Kurzfilme ist damit komplett: Unter den fünfzehn Nominierungen finden sich in diesem Jahr [...]
Nominated Short Films
Tuesday, September 28th, 2010Press release # 13/2010
The Short Film Nominees for the 23rd European Film Awards
The final nominee has just been announced at the International Short Film Festival in Drama (Greece):
Drama Short Film Nominee for the European Film Awards 2010
ITT VAGYOK (Here I Am)
by Bálint Szimler
Hungary 2010, 36′, fiction
The list of nominated short films is now complete. The [...]
Nominations dans la catégorie FILM D’ANIMATION 2010
Tuesday, September 21st, 2010Communiqué de presse # 12/2010
EUROPEAN FILM ACADEMY FILM D’ANIMATION 2010 :
NOMINATIONS ET MEMBRES DU JURY
La European Film Academy est fière d’annoncer les trois nominations dans la catégorie FILM D’ANIMATION 2010.
Le jury, composé des Membres du Comité EFA Per Holst (producteur, Danemark) et Antonio Saura (producteur, Espagne), ainsi que les représentants de CARTOON, l’Association Européenne du [...]
Nominierte Animationsfilme
Tuesday, September 21st, 2010Pressemitteilung # 12/2010
EUROPEAN FILM ACADEMY ANIMATIONSFILM 2010: NOMINIERUNGEN UND JURY
Die European Film Academy gibt die Nominierungen in der Kategorie EUROPEAN FILM ACADEMY ANIMATIONSFILM 2010 bekannt.
Die Jury, bestehend aus EFA Vorstandsmitgliedern Per Holst (Produzent, Dänemark) und Antonio Saura (Produzent, Spanien) sowie Repräsentanten von CARTOON, dem europäischen Verband für Animationsfilm, Mark Baker (Regisseur, Großbritannien), Giuseppe Lagana (Regisseur, [...]
Nominated Animation Films
Tuesday, September 21st, 2010Press release # 12/2010
NOMINATIONS AND MEMBERS OF THE JURY
The European Film Academy proudly announces the three nominations in the category EUROPEAN FILM ACADEMY ANIMATED FEATURE FILM 2010.
The jury consisting of EFA Board Members Per Holst (producer, Denmark) and Antonio Saura (producer, Spain) as well as representatives of CARTOON, the European Association of Animation Film, Mark [...]
EFA honore Bruno Ganz
Wednesday, September 15th, 2010Communiqué de presse # 11/2010
Aux 23e European Film Awards la European Film Academy honorera l’acteur suisse
Qu’il soit un ange dans LES AILES DU DÉSIR de Wim Wenders, dans la comédie italienne PAIN, TULIPES & COMÉDIE (2000) de Silvio Soldini, ou emprunte l’identité d’Adolf Hitler dans LA CHUTE (2004) d’Oliver Hirschbiegel, Bruno Ganz a incarné [...]
EFA ehrt Bruno Ganz
Wednesday, September 15th, 2010Pressemitteilung # 11/2010
Beim 23. Europäischen Filmpreis wird der Schweizer Schauspieler für sein Lebenswerk geehrt
Ob als Engel in DER HIMMEL ÜBER BERLIN (1987) von Wim Wenders, in der italienischen Komödie BROT & TULPEN (2000) von Silvio Soldini oder in der Rolle Adolf Hitlers in Oliver Hirschbiegels DER UNTERGANG (2004), Bruno Ganz hat dem europäischen Kino einige [...]
Lifetime Achievement Award for Bruno Ganz
Wednesday, September 15th, 2010
Press release # 11/2010
At the 23rd European Film Awards the European Film Academy will Honour Swiss Actor
Whether it is as an angel in WINGS OF DESIRE (1987) by Wim Wenders, in the Italian comedy BREAD & TULIPS (2000) by Silvio Soldini, or impersonating Adolf Hitler in Oliver Hirschbiegel’s THE DOWNFALL (2004), Bruno Ganz has lent [...]
Venice Nominates Animated Short
Monday, September 13th, 2010The European Film Academy (EFA) and the Venice International Film Festival congratulate the
Venice Short Film Nominee for the European Film Awards 2010
THE EXTERNAL WORLD
by David OReilly
Germany 2010, 15 min., animation
The film is now nominated for the award European Film Academy Short Film 2010. It was selected by the festival’s Orizzonti [...]
46 Filme in der EFA-Auswahl 2010
Thursday, September 9th, 2010Pressemitteilung # 09/2010
Die European Film Academy and EFA Productions gGmbH freuen sich, die Titel der 46 Filme bekannt geben zu können, die zur EFA-Auswahl 2010 gehören - der Liste der Filme, die den Mitgliedern für eine Nominierung zum Europäischen Filmpreis 2010 empfohlen werden. Mit insgesamt 32 vertretenen Ländern vermittelt die Auswahlliste auch in diesem Jahr [...]
La Sélection EFA 2010
Thursday, September 9th, 2010Communiqué de presse # 09/2010
C’est avec grand plaisir que la European Film Academy et EFA Productions ont dévoilé les titres des 46 films recommandés cette année pour une nomination aux European Film Awards 2010 ! Avec 32 pays représentés, la sélection illustre à nouveau la grande diversité du cinéma européen.
Dans les 20 pays qui [...]
CONCERT, LE (The Concert)
Thursday, September 9th, 2010
directed by: Radu Mihaileanu
written by: Radu Mihaileanu and Alain-Michel Blanc, with the collaboration of Matthew Robbins, based on an original story of Hector Cabello Reyes and Thierry Degrande
produced by: Alain Attal
Director of photography: Laurent Dailland
Editor: Ludovic Troch
Production Designer: Cristian Niculescu
Main Cast:
Alexeï Guskov (Andreï Filipov)
Dmitry Nazarov (Sacha Grossman)
Mélanie Laurent (Anne-Marie Jacquet)
François Berleand (Olivier Morne Duplessis)
Miou Miou [...]
KENJAC (Donkey)
Thursday, September 9th, 2010
written & directed by: Antonio Nuić
produced by: Boris T. Matić
Director of photography: Mirko Pivčević
Editor: Marin Juranić
Production Designer: Nedjeljko Mikac Cak
Main Cast:
Nebojša Glogovac (Boro)
Nataša Janjić (Jasna)
It is 1995. The summer when the war operation “Storm” will take place. Boro, who is going to be forty in a year and a half, with his wife Jasna and [...]
IO, DON GIOVANNI (I, Don Giovanni)
Thursday, September 9th, 2010
directed by: Carlos Saura
written by: Carlos Saura, Raffaelo Uboldi & Alessandro Vallini
produced by: Andrea Occhipinti, Andres Vicente Gomez & Igor Uboldi
Director of photography: Vittorio Storaro
Editor: Julia Juaniz
Production Designer: Paola Bizzarri & Luis Ramirez
Main Cast:
Lorenzo Balducci (Lorenzo da Ponte)
Lino Guanciale (Mozart)
Emilia Verginelli (Anneta)
Ketevan Kemoklídze (Adriana Ferrarse / Donna Elvira)
Venice, 1763. Writer Lorenzo da Ponte is leading [...]
RÄUBER, DER (The Robber)
Thursday, September 9th, 2010
directed by: Benjamin Heisenberg
written by: Benjamin Heisenberg & Martin Prinz
produced by: Michael Kitzberger, Nikolaus Geyrhalter, Markus Glaser, Wolfgang Widerhofer & Peter Heilrath
Director of photography: Reinhold Vorschneider
Editor: Andrea Wagner & Benjamin Heisenberg
Production Designer: Renate Schmaderer
Main Cast:
Andreas Lust (Johann Rettenberger)
Franziska Weisz (Erika)
Markus Schleinzer (parole officer)
Based on the true story of “Pump-gun Ronnie” which Martin Prinz used as [...]
SECRETO DE SUS OJOS, EL (The Secret in Their Eyes)
Thursday, September 9th, 2010
directed by: Juan José Campanella
written by: Eduardo Sacheri & Juan José Campanella
produced by: Gerardo Herrero, Mariela Besuievsky, Juan José Campanella
Director of photography: Félix Monti
Editor: Juan José Campanella
Production Designer: Marcello Pont
Main Cast:
Ricardo Darín (Benjamín Espósito)
Soledad Villamil (Irene Menéndez Hastings)
Pablo Rago (Ricardo Morales
Javier Godino (Isidoro Gómez)
Guillermo Francella (Sandoval)
For 25 years, a murder case has remained indelibly etched [...]
DES HOMMES ET DES DIEUX (Of Gods and Men)
Thursday, September 9th, 2010
directed by: Xavier Beauvois
written by: Etienne Comar & Xavier Beauvois
produced by: Pascal Caucheteux, Grégoire Sorlat & Etienne Comar
Director of photography: Caroline Champetier
Editor: Marie-Julie Maille
Production Designer: Michel Barthelemy
Main Cast:
Lambert Wilson (Christian)
Michael Lonsdale (Luc)
Olivier Rabourdin (Christophe)
Philippe Laudenbach (Célestin)
Jacques Herlin (Amédée)
Loïc Pichon (Jean-Pierre)
Xavier Maly (Michel)
Jean-Marie Frin (Paul)
A monastery perched in the mountains of North Africa in the 1990s. [...]
ZAD KADAR (Voice Over)
Thursday, September 9th, 2010
directed by: Svetoslav Ovcharov
written by: Hristo Totev & Svetoslav Ovcharov
produced by: Galina Toneva & Kiril Kirilov
Director of photography: Rali Ralchev
Editor: Svetoslav Ovcharov & Nina Altaparmakova
Production Designer: George Todorov - Jozi, Boryana Semerdjieva & Rositsa Bakeva
Main Cast:
Ivan Barnev (the cameraman)
Kasiel Noah Asher (Diana)
Krasimir Dokov (Angelov)
Gergana Pletnyova (Angelov’s assistant)
The end of the 70s of the XX century. [...]
SUBMARINO
Thursday, September 9th, 2010
directed by: Thomas Vinterberg
written by: Tobias Lindholm & Thomas Vinterberg
produced by: Morten Kaufmann
Director of photography: Charlotte Bruus Christensen
Editor: Valdis Oskarsdottir & Andri Stein Gudmundsson
Production Designer: Torben Stig Nielsen
Main Cast:
Jakob Cedergren (Nick)
Peter Plaugborg (Nick’s brother)
Patricia Schimann (Sofie)
Morten Rose (Ivan)
Gustav Fischer Kjærulff (Martin)
Not yet out of elementary school, Nick and his younger brother have already been hardened [...]